La mayoría de la asistencia legal civil tiene restricciones por ingreso, pero el tope es más alto de lo que la gente cree. La defensa criminal para personas que no pueden pagar un abogado la proveen los defensores públicos. Inmigración, defensa de inquilinos y reingreso tienen sus propios programas.
Casos civiles — vivienda (desalojo), familia (custodia, DV), beneficios públicos, consumidor. No requiere estatus migratorio. Solo para personas con ingresos elegibles.
Atiende a personas en Misuri. Hay atención en inglés y español. No necesita documentos de estatus migratorio para pedir ayuda. El servicio no reporta a las personas a las autoridades migratorias. Este servicio no tiene costo. No necesita identificación ni otros documentos para pedir ayuda.
Casos civiles del lado de Kansas. Defensa de inquilinos, derecho familiar, consumidor, beneficios públicos. Solo para personas con ingresos elegibles.
Atiende a personas en Kansas. Hay atención en inglés y español. No necesita documentos de estatus migratorio para pedir ayuda. El servicio no reporta a las personas a las autoridades migratorias. Este servicio no tiene costo. No necesita identificación ni otros documentos para pedir ayuda.
El día de la corte de desalojo — incluso justo antes de la audiencia — a veces hay un defensor de inquilinos en el juzgado. Llegue temprano. No falte a la corte.
Inmigración
Servicios Legales de Inmigración de Catholic Charities (KC):816-654-1191 · DACA, asilo, peticiones familiares, ciudadanía
Jewish Vocational Service:816-471-2808 · reasentamiento de refugiados + legal de inmigración
El Centro Inc. (lado KS):913-677-0100 · legal de inmigración, ESL, servicios familiares
Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA):ailalawyer.com · abogados privados pagados
No pague a un "notario" ni a alguien que no sea abogado para ayuda de inmigración. No pueden representarle legalmente. Si alguien le pide dinero para presentar papeles, verifique que sea abogado o representante acreditado por el DOJ. El servicio de referencia de AILA es una forma de verificar.
Defensa criminal y defensores públicos
Defensor Público del Estado de Missouri (KC):816-889-7699 · para casos en cortes de MO cuando no puede pagar un abogado
Defensor Público del Condado Wyandotte:913-573-2945
Defensor Público del Condado Johnson KS:913-715-3140
Defensor Público Federal (Oeste de MO):816-471-8282
Tiene que pedir un defensor público — no se asigna automáticamente hasta la lectura de cargos. Dígale a la corte en su primera comparecencia que no puede pagar un abogado.
Reingreso (después de encarcelamiento)
Connections to Success:816-471-7676 · empleo y apoyo de reingreso
Reaching Out From Within: apoyo de pares en MO y KS
Benilde Hall:816-842-5836 · vivienda transitoria de reingreso
Borrar antecedentes — la elegibilidad varía por estado y delito. Legal Aid of Western Missouri y Kansas Legal Services manejan borrado de antecedentes.
Conozca sus derechos — referencia rápida
Puede rechazar dar consentimiento para registrar su casa, su auto o su persona. "No consiento esta búsqueda" / "I do not consent to this search."
Puede preguntar "¿Estoy detenido o puedo irme?" / "Am I being detained or am I free to leave?" Si sí, váyase. Si no, puede permanecer en silencio.
Puede decir "Quiero hablar con un abogado" / "I want to speak to a lawyer" — y luego dejar de hablar.
Los oficiales de inmigración NO pueden entrar a su casa sin una orden judicial firmada por un juez (no una "orden de ICE"). Pídales ver la orden por debajo de la puerta.
No tiene que abrir la puerta a ningún oficial sin una orden judicial.
Nada de esto es consejo legal. Es un resumen. Para su situación específica, llame a uno de los servicios legales listados arriba.
